Bien que le HSK (test de niveau chinois) soit principalement conçu pour évaluer la capacité chinoise des étrangers, ces dernières années, de plus en plus de chinois ont également commencé à prêter attention et à participer à ce test. Alors, quels sont les sentiments du peuple chinois à propos du test HSK?

汉考国际-中文水平考试hsk
Examen Han Kao International-Chinese au niveau HSK

Tout d'abord, lorsque vous parlez de la difficulté du test HSK, prenez le niveau 6 HSK comme exemple. La partie auditive et la partie de composition dans les questions de test sont à peu près équivalentes au niveau de troisième année dans les écoles primaires en Chine continentale, et La partie de lecture est proche du niveau de la cinquième année de l'école primaire. Essence Bien que une telle difficulté moyenne ne semble pas être élevée pour les Chinois avec une langue maternelle en chinois, c'est une tâche très difficile pour la langue non-mère. Après tout, un enfant chinois a naturellement appris le chinois dans l'environnement de la langue maternelle depuis la naissance. À la troisième année de l'école primaire, il a accumulé une expérience linguistique depuis près de 10 ans.

Cependant, le test HSK n'est pas seulement un test simple de connaissances linguistiques. Il oblige également les candidats à montrer une certaine vitesse de réaction, une capacité de mémoire et une capacité de pensée logique. À cet égard, les adultes, en particulier les adultes qui ont reçu un enseignement supérieur, peuvent être plus avantageux en raison de leurs riches antécédents de connaissances et de leur expérience de vie.

新汉语水平考试-hsk-level-6
Nouveau test chinois-test-hsk-level-6

On pense généralement que tant que l'examen HSK Level 4 est passé, les candidats peuvent effectuer des échanges de base dans la vie quotidienne en Chine. Cependant, selon certains chinois qui ont participé à l'examen HSK, bien qu'ils puissent facilement obtenir des scores complets dans la section d'écoute et de lecture, il est difficile de réaliser des performances parfaites dans la partie d'écriture. Dans le test d'écriture de HSK, même les candidats avec la langue maternelle sont difficiles à obtenir des scores complets. Généralement, il est très difficile d'obtenir un score élevé d'environ 90 points.

À en juger par les questions de test réelles fournies sur le site officiel du test HSK, la difficulté de ces questions est en effet similaire aux questions de test chinois de la troisième année des écoles primaires en Chine continentale. Cela a une fois de plus prouvé que le test HSK est un outil d'évaluation du langage difficile et pratique pour la langue non-mère.

Learn Chinese Slang - Chinese words not taught at school